member翻译哪种好 牌子同款推荐

＂我们的3班＂用英语怎么说?用member来说是不是member for threemember 是成员的意思,那就翻译为”3班的成员”吧 -   ：：[答案] our members of the three class

党委委员的翻译是:什么意思 -   ：： 党委委员 用英语表达 翻译如下: member of the party committee[例句] From December 2004, worked as Vice Minister and CPC Party Committee Member of the MFA; 2004年12月任外交部副部长、党委委员

加签认证中的“member of the staff of the governor and commander - in - chief”怎么翻译啊? -   ：： 如果 member 没有s,正确的翻译是: 总督与司令官办公室成员之一.BVI的一把手是由英女王正式委任,称为总督.犹如香港回归前,一把手也叫总督,简称港督.现任英属维尔京岛的总督是2006年上任的大卫·皮尔雷(David Pearey).

“是足球队成员”该如何翻译????? -   ：： be on the soccer team是对的be football team member是错的,因为member是一个可数名词的单数形式,前面要加定冠词a来修饰,所以应该是be a football team member(可是有点拗口不是吗) 也可以说a member of the football team像 “ryuichist - 助理 二级 8-2 10:54 ”说的,足球还可以用soccer来表示,英美式英语各不同嘛

(会员名)应该怎样翻译?要正规的翻译!   ：： 是NAME,一般再网站上注册时都是这个名字

英语翻译One member of the federation goes down.(这是IT文档,member指的是服务器,请高手告诉go down在这里该怎么翻译,) -   ：：[答案] 服务器坏了 经常用的是“My computer is down.” 我的电脑坏了/“当”了(谐音)

samsung members中文翻译 -   ：： samsung是韩国手机品牌三星的原名,member除了成员,分子之外还有构件,部件的意思.因此翻译应该是三星的部件.

英语高手帮忙,会员专区怎么翻译?急 -   ：： member only member zone member permission 都可以用.

Member Center是什么意思 -   ：： 你好.Member Center翻译成中文是:会员中心.——————希望帮到你,满意请采纳.

＂最新加盟＂怎么翻译 -   ：： Latest Members 或 Newest Members在国外,加盟就是会员的意思,所以一般直接放Member. 注,member不一定是个人会员,可以是加盟店.

---